Romans 3:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
Kurrë mos qoftë! Sepse atëherë, si do ta gjykonte Zoti botën?
Albanian 1827
Jo, kurrë. Se ndë mos është kështu, qish do të gjukojë Perndia botënë?
Albanian 1872
Qoftë lark, sepse si ka me gjukuem botënë Perëndia?
Albanian 2018
Larg qoftë! Përndryshe, si do ta gjykojë Perëndia botën?
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
— Qoftë lark; sepse qysh do të gjykonjë Perëndia botënë?