Romans 4:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
''Lum ata të cilëve u janë falur paudhësitë dhe të cilëve mëkatet u janë mbuluar.
Albanian 1827
E thotë: Lum ata që u janë ndëjierë paranomitë, edhe ata që u janë mbuluarë fajetë.
Albanian 1872
“Lum ata qi u falnë paligjëniat’, edhe u mbuluenë fajetë.
Albanian 2018
lum ata të cilëve u janë falur paudhësitë e u janë fshirë mëkatet!
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
“Lum ata, që iu ndëjenë paudhëritë, edhe iu mbuluanë fajetë.