Romans 7:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Kështu ligji është i shenjtë, dhe urdhërimi i shenjtë, i drejtë dhe i mirë.
Albanian 1827
Për atë punë nomi është Shënjt, e porsia shënjte, e drejtë, edhe e mirë.
Albanian 1872
Përandai ligja ashtë shenjte, edhe porosia shenjte, edhe e dreitë, edhe e mirë.
Albanian 2018
Mirëpo ligji është i shenjtë dhe urdhërimi është i shenjtë, i drejtë e i mirë.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Përandaj nomi ësht’ i shënjtëruarë, edhe porosia e shënjtëruar’ edhe e drejtë edhe e mirë.