Romans 9:12 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

iu tha asaj: ''Më i madhi do t'i shërbejë më të voglit'',

Albanian 1827

Ju tha asaj, që m’i madhi do të shërbejë më të vogëlinë.

Albanian 1872

iu tha asai: “Se ma i madhi ka me i shërbyem ma të vogëlit”.

Albanian 2018

jo te veprat e njeriut, por tek ai që e thërret, i tha Rebekës: më i madhi do t'i shërbejë më të voglit.

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Iu tha asaj: “Se i madhi do t’i shërbenjë më të vogëlit.”