Romans 9:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Kështu ai ka mëshirë për atë që do dhe e ngurtëson atë që do.
Albanian 1827
Ajo ka adha lejmoninë mbë cilëdo, e bën të gurëconetë cilinëdo.
Albanian 1872
Ate qi të detë pra, e përdëllen, edhe ai qi të detë, e ashpëron.
Albanian 2018
Kështu pra, Perëndia ka mëshirë për atë që do dhe bën kokëfortë atë që do.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Atë që të dojë pra e përdëllen; edhe atë që të dojë e ashpëron.