Romans 9:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
mbi ne, që edhe na thirri, jo vetëm nga Judenjtë, por edhe nga johebrenjtë?
Albanian 1827
Nevet më tepër që na ka thirrë, jo nga çifutë vetëmë, po edhe nga filit’ e tjera.
Albanian 1872
por edhe neve qi na thirri, jo vetëmë prei Iudeish, por edhe prei kombesh.
Albanian 2018
Këta jemi ne që na thirri Perëndia, jo vetëm nga judenjtë, por edhe nga kombet.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Po edhe neve, që na thirri jo vetëmë prej Judhenjç, po edhe prej kombesh?