1 Chronicles 10:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
а није питао ГОСПОДА. Зато га је ГОСПОД погубио и предао царство Давиду сину Јесејевом.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
И пошто није тражио савет од Господа, Господ га је убио и пренео царство на Давида, сина Јесејевог.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
I pošto nije tražio savet od Gospoda, Gospod ga je ubio i preneo carstvo na Davida, sina Jesejevog.
Serbian CNZ
а не упита Господа. Зато га Господ уби и пренесе царство на Давида, сина Јесејевог.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А не пита Господа; зато га уби, и пренесе царство на Давида, сина Јесејевог.
Serbian Latin Version : 1865
A ne pita Gospoda; zato ga ubi, i prenese carstvo na Davida sina Jesejeva.