1 Chronicles 10:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Филистејци притеснише Саула и његове синове, и убише му синове Јонатана, Авинадава и Малки-Шуу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Филистејци су притисли Саула и његове синове и убили Јонатана, Авинадава и Малхи-Сува, Саулове синове.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Filistejci su pritisli Saula i njegove sinove i ubili Jonatana, Avinadava i Malhi-Suva, Saulove sinove.
Serbian CNZ
Филистејци стигоше Саула и синове његове. Филистејци побише Јонатана, Авинадава и Малхисуја, синове Саулове.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И стигоше Филистеји Саула и синове његове, и погубише Филистеји Јонатана и Авинадава и Малхисуја, синове Саулове.
Serbian Latin Version : 1865
I stigoše Filisteji Saula i sinove njegove, i pogubiše Filisteji Jonatana i Avinadava i Malhisuja, sinove Saulove.