1 Chronicles 11:25 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Имао је већи углед од осталих међу Тридесеторицом, али није достигао славу Тројице. Давид га је поставио за заповедника своје телесне страже.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Он је био најславнији међу тридесеторицом, али није достигао ону тројицу. Давид га је поставио за заповедника своје телесне страже.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

On je bio najslavniji među tridesetoricom, ali nije dostigao onu trojicu. David ga je postavio za zapovednika svoje telesne straže.

Serbian CNZ

Био је најславнији међу тридесеторицом, али ону тројицу није достигао. Давид га је поставио за вођу своје страже.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Беше најславнији између тридесеторице, али оне тројице не стиже. И Давид га постави над пратиоцима својим.

Serbian Latin Version : 1865

Bješe najslavniji između tridesetorice, ali one trojice ne stiže. I David ga postavi nad pratiocima svojim.