1 Chronicles 12:21 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Они су помагали Давиду против пљачкашких чета, јер су сви били врсни ратници и заповедници у његовој војсци.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Они су помагали Давиду против пљачкашких чета, јер су сви били храбри ратници и заповедници у војсци.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Oni su pomagali Davidu protiv pljačkaških četa, jer su svi bili hrabri ratnici i zapovednici u vojsci.

Serbian CNZ

Кад се он враћао у Сиклаг, пришли су му из племена Манасијиног: Адна, Јозавад, Једиаило, Михаило, Јозавад, Елиуј и Салтај, који су над хиљадама у племену Манасијином.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И они помагаху Давиду против чета, јер храбри јунаци беху сви, те посташе војводе у његовој војсци.

Serbian Latin Version : 1865

I oni pomagahu Davidu protivu četi, jer hrabri junaci bjehu svi, te postaše vojvode u njegovoj vojsci.