1 Chronicles 12:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
људи из половине Манасијиног племена, поименце одређених да дођу и поставе Давида за цара: 18.000;
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Од половине Манасијиног племена, њих осамнаест хиљада, били су поименце позвани да дођу да поставе Давида за цара.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Od polovine Manasijinog plemena, njih osamnaest hiljada, bili su poimence pozvani da dođu da postave Davida za cara.
Serbian CNZ
Синова Јефремових двадесет хиљада осам стотина храбрих бораца, познатих људи по родовима отаца својих.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А од половине племена Манасијиног осамнаест хиљада, који бише именовани поименце да дођу да поставе Давида царем;
Serbian Latin Version : 1865
A od polovine plemena Manasijina osamnaest tisuća, koji biše imenovani poimence da dođu da postave Davida carem;