1 Chronicles 13:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

И цела заједница се сложи да тако ураде, јер је сав народ сматрао да је то добро.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Сав збор се сложио да се тако уради, јер је то било право у очима свега народа.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sav zbor se složio da se tako uradi, jer je to bilo pravo u očima svega naroda.

Serbian CNZ

Сав збор рече да се уради тако јер се предлог свидео целом народу.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А сав збор рече да се тако учини, јер то би по вољи свему народу.

Serbian Latin Version : 1865

A sav zbor reče da se tako učini, jer to bi po volji svemu narodu.