1 Chronicles 15:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када је Давид подигао себи зграде у Давидовом граду, он припреми и место за Божији ковчег и подиже шатор за њега.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Пошто је сазидао себи куће у граду Давидовом, Давид је припремио место за Ковчег Божији и разапео шатор за њега.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pošto je sazidao sebi kuće u gradu Davidovom, David je pripremio mesto za Kovčeg Božiji i razapeo šator za njega.

Serbian CNZ

Давид сагради двор у Давидовом граду, припреми место за ковчег Божји и разапе шатор.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И начини себи Давид куће у граду Давидовом, и спреми место за ковчег Божји, и разапе му шатор.

Serbian Latin Version : 1865

I načini sebi David kuće u gradu Davidovu, i spremi mjesto za kovčeg Božji, i razape mu šator.