1 Chronicles 16:43 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада се сав народ разиђе, свако својој кући, а и Давид се врати кући да благослови своје укућане.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Затим се народ вратио својим кућама, а Давид се вратио да благослови свој дом.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zatim se narod vratio svojim kućama, a David se vratio da blagoslovi svoj dom.

Serbian CNZ

Потом се разиђе сав народ кућама својим, а Давид се врати да благослови дом свој.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Потом се разиђе сав народ, свак својој кући, а Давид се врати да благослови дом свој.

Serbian Latin Version : 1865

Potom se razide sav narod, svak svojoj kući, a David se vrati da blagoslovi dom svoj.