1 Chronicles 17:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Шта бих још могао да ти кажем кад си мене, свог слугу, огрнуо таквом славом? Јер, ти ме знаш,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Шта још да ти Давид каже за част коју си указао своме слузи? Ти познајеш свога слугу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Šta još da ti David kaže za čast koju si ukazao svome sluzi? Ti poznaješ svoga slugu.

Serbian CNZ

Шта још да ти говори Давид о слави слуге твога? Ти знаш слугу свога!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Шта ће још Давид да Ти говори о части слуге Твог, кад Ти знаш слугу свог?

Serbian Latin Version : 1865

Šta će još David da ti govori o časti sluge tvojega, kad ti znaš slugu svojega?