1 Chronicles 18:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

После тога Давид порази и покори Филистејце и преоте им Гат и околна села.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

После тога Давид је потукао Филистејце и покорио их, па је од њих узео Гат са његовим селима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Posle toga David je potukao Filistejce i pokorio ih, pa je od njih uzeo Gat sa njegovim selima.

Serbian CNZ

После тога Давид победи Филистејце и покори их. Заузе Гат са околином из руку филистејских.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А после тога поби Давид Филистеје и покори их, и узе Гат и села његова из руку филистејских.

Serbian Latin Version : 1865

A poslije toga pobi David Filisteje i pokori ih, i uze Gat i sela njegova iz ruku Filistejskih.