1 Chronicles 2:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Кармијев син: Ахар. Он је на Израел навукао невољу прекршивши забрану узимања предмета одређених за потпуно уништење.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Хармијини синови: Ахар, који је довео несрећу на Израиља, прекршивши забрану о посвећеним стварима.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Harmijini sinovi: Ahar, koji je doveo nesreću na Izrailja, prekršivši zabranu o posvećenim stvarima.
Serbian CNZ
Синови Хармијини: Ахан, који науди Израиљу кад је прекршио заклетву.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И синови Хармијини: Ахан, који смути Израиља огрешивши се о ствари проклете.
Serbian Latin Version : 1865
I sinovi Harmijini: Ahan, koji smuti Izrailja ogriješiv se o stvari proklete.