1 Chronicles 21:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Сатана се диже против Израела и подстакну Давида да изврши попис Израела.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Међутим, устао је Сатана против Израиља; он је подстакао Давида да изброји Израиљ.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Međutim, ustao je Satana protiv Izrailja; on je podstakao Davida da izbroji Izrailj.

Serbian CNZ

Нечастиви устаде против Израиља и наговори Давида да преброји Израиљ.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али уста сотона на Израиља и наврати Давида да изброји Израиља.

Serbian Latin Version : 1865

Ali usta sotona na Izrailja i navrati Davida da izbroji Izrailja.