1 Chronicles 21:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Док је Орнан вејао пшеницу, осврну се и виде анђела, а његова четири сина, која су била с њим, сакрише се.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Док је Орна вршио пшеницу, окренуо се и угледао Анђела. Његова четири сина су се сакрила.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Dok je Orna vršio pšenicu, okrenuo se i ugledao Anđela. Njegova četiri sina su se sakrila.

Serbian CNZ

Када се Орнан окрену, виде анђела па се сакри са четири сина своја. Орнан је био у вршидби пшенице.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Орнан окренувши се угледа анђела, и сакри се са четири сина своја, јер Орнан вршаше пшеницу.

Serbian Latin Version : 1865

A Ornan okrenuv se ugleda anđela, i sakri se sa četiri sina svoja. Jer Ornan vrsijaše pšenicu.