1 Chronicles 22:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Стога Давид рече: »Овде ће бити Дом ГОСПОДА, Бога, а тако и жртвеник за жртве паљенице за Израел.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Давид рече: „Овде ће бити Дом Господа Бога, и овде ће бити жртвеник за жртве свеспалнице за Израиљ.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
David reče: „Ovde će biti Dom Gospoda Boga, i ovde će biti žrtvenik za žrtve svespalnice za Izrailj.“
Serbian CNZ
Потом Давид рече: „Ово је дом Господа Бога и овде нека је жртвеник за паљенице Израиљеве.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И рече Давид: Ово је кућа Господа Бога и ово је олтар за жртву паљеницу Израиљу.
Serbian Latin Version : 1865
I reče David: ovo je kuća Gospoda Boga i ovo je oltar za žrtvu paljenicu Izrailju.