1 Chronicles 23:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Када је Давид зашао у дубоку старост, поставио је свог сина Соломона за цара над Израелом.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Када је Давид остарео и наситио се живота, поставио је свог сина Соломона за цара над Израиљем.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kada je David ostareo i nasitio se života, postavio je svog sina Solomona za cara nad Izrailjem.
Serbian CNZ
Кад је Давид остарио и био сит живота, постави сина свога Соломона за цара над Израиљем.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И тако Давид стар и сит живота постави Соломуна, сина свог, царем над Израиљем.
Serbian Latin Version : 1865
I tako David star i sit života postavi Solomuna sina svojega carem nad Izrailjem.