1 Chronicles 23:25 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јер Давид је био рекао: »Пошто је ГОСПОД, Бог Израелов, дао свом народу починак и дошао да се настани у Јерусалиму довека,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Наиме, Давид је рекао: „Господ, Бог Израиљев, дао је починак своме народу и настанио се у Јерусалиму довека.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Naime, David je rekao: „Gospod, Bog Izrailjev, dao je počinak svome narodu i nastanio se u Jerusalimu doveka.

Serbian CNZ

Давид је рекао: „Господ, Бог Израиљев, даровао је мир народу свом и боравиће у Јерусалиму заувек.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер Давид рече: Мир даде Господ Бог Израиљев народу свом, и наставаће у Јерусалиму довека.

Serbian Latin Version : 1865

Jer David reče: mir dade Gospod Bog Izrailjev narodu svojemu, i nastavaće u Jerusalimu dovijeka.