1 Chronicles 23:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Четири хиљаде њих нека буду чувари капија, а четири хиљаде нека славе ГОСПОДА музичким инструментима које сам за то направио.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Било је четири хиљаде вратара и четири хиљаде који су хвалили Господа уз музичке справе које сам направио за хвалу.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Bilo je četiri hiljade vratara i četiri hiljade koji su hvalili Gospoda uz muzičke sprave koje sam napravio za hvalu.“
Serbian CNZ
Било је четири хиљаде вратара и четири хиљаде оних који су славили Господа уз инструменте који су за то направљени.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А четири хиљаде вратара и четири хиљаде који хваљаху Господа уз оруђа која начини за хвалу.
Serbian Latin Version : 1865
A četiri tisuće vratara i četiri tisuće koji hvaljahu Gospoda uz oruđa koja načini za hvalu.