1 Chronicles 25:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Било их је две стотине осамдесет осам, заједно са њиховим рођацима, који су сви били увежбани у певању и свирању ГОСПОДУ.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Оних који су били обучени да певају Господу — свих врсних, са њиховим рођацима, било је две стотине осамдесет осам.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Onih koji su bili obučeni da pevaju Gospodu  —  svih vrsnih, sa njihovim rođacima, bilo je dve stotine osamdeset osam.
Serbian CNZ
Било их је, с браћом њиховом који су били увежбани за песме Господу, двеста осамдесет осам.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И беше их на број с браћом њиховом обученом песмама Господњим, двеста и осамдесет и осам, самих вештака.
Serbian Latin Version : 1865
I bješe ih na broj s braćom njihovom obučenom pjesmama Gospodnjim, dvjesta i osamdeset i osam, samijeh vještaka.