1 Chronicles 27:23 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Давид није бројао људе од двадесет година и млађе, јер је ГОСПОД обећао да ће учинити Израелце бројнима као звезде на небу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Давид није бројао оне од двадесет година и ниже, јер је Господ обећао да ће умножити Израиљ као звезде на небу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

David nije brojao one od dvadeset godina i niže, jer je Gospod obećao da će umnožiti Izrailj kao zvezde na nebu.

Serbian CNZ

Давид није пребројао оне који су имали мање од двадесет година јер је Господ рекао да ће умножити синове Израиљеве као звезде небеске.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А не изброја Давид оних који имаху мање од двадесет година, јер Господ беше рекао да ће умножити синове Израиљеве као звезде небеске.

Serbian Latin Version : 1865

A ne izbroji David onijeh koji imahu manje od dvadeset godina, jer Gospod bješe rekao da će umnožiti sinove Izrailjeve kao zvijezde nebeske.