1 Chronicles 28:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Учврстићу његово царство довека ако буде непоколебљиво извршавао моје заповести и законе, као што се чини сада.‘

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Утврдићу његово царство заувек, ако буде одлучно вршио моје заповести и уредбе, као данас.’

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Utvrdiću njegovo carstvo zauvek, ako bude odlučno vršio moje zapovesti i uredbe, kao danas.’

Serbian CNZ

Учврстићу царство његово заувек ако буде постојано вршио заповести моје и законе моје као данас.’

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И утврдићу царство његово довека, ако буде постојан да извршује заповести моје и законе моје као данас.

Serbian Latin Version : 1865

I utvrdiću carstvo njegovo dovijeka, ako bude postojan da izvršuje zapovijesti moje i zakone moje kao danas.