1 Chronicles 3:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Све су ово били Давидови синови, поред синова које су му родиле његове наложнице. Сестра Давидових синова звала се Тамара.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Све су ово били Давидови синови, поред синова иноча. Тамара им је била сестра.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Sve su ovo bili Davidovi sinovi, pored sinova inoča. Tamara im je bila sestra.
Serbian CNZ
То су све синови Давидови, осим синова од иноча и Тамаре, сестра њихове.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Све синови Давидови осим синова иноча његових и осим Тамаре, сестре његове.
Serbian Latin Version : 1865
Sve sinovi Davidovi osim sinova inoča njegovijeh i osim Tamare sestre njihove.