1 Chronicles 4:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Меонотају се родио Офра. Сераји се родио Јоав, који је основао Ге Харашим. Овај град се тако звао зато што су његови житељи били занатлије.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Меонотају се родио Офра, а Сораји се родио Јоав, предак Ге-Харасимљана, названих тако јер су били резбари.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Meonotaju se rodio Ofra, a Soraji se rodio Joav, predak Ge-Harasimljana, nazvanih tako jer su bili rezbari.

Serbian CNZ

Менотај доби Офру, а Сераја доби Јоава, оца оних који живе у Долини занатлија, јер су били занатлије.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Меонотај роди Офру; а Сераја роди Јоава, оца оних што живе у долини дрводељској, јер беху дрводеље.

Serbian Latin Version : 1865

A Meonotaj rodi Ofru; a Seraja rodi Joava, oca onijeh što žive u dolini drvodjeljskoj, jer bijahu drvodjelje.