1 Chronicles 4:33 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
и сва села око ових градова све до Ваалата. То су била њихова насеља и њихов родослов.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
са свим њиховим селима која су била око тих градова све до Вала. То су била њихова насеља; овако су се водили према својим родовима:
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
sa svim njihovim selima koja su bila oko tih gradova sve do Vala. To su bila njihova naselja; ovako su se vodili prema svojim rodovima:
Serbian CNZ
и сва насеља њихова која су била око тих градова, до Вала. То су била насеља њихова и имали су своје спискове.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И сва села њихова што беху око тих градова до Вала. То беху станови њихови по роду њиховом.
Serbian Latin Version : 1865
I sva sela njihova što bijahu oko tijeh gradova do Vala. To bijahu stanovi njihovi po rodu njihovu.