1 Chronicles 5:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Још многи су убијени, јер је та битка била Божија. Тада су се населили на тој земљи и тамо остали све до изгнанства.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Много их је изгинуло, јер је то била Божија битка. Затим су се настанили на њихово место све до изгнанства.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Mnogo ih je izginulo, jer je to bila Božija bitka. Zatim su se nastanili na njihovo mesto sve do izgnanstva.

Serbian CNZ

Побијених је било много јер је тај бој био од Бога. Потом се населише по њиховим местима до ропства.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А рањених много паде; јер тај бој би од Бога; и наставаше на месту њиховом до сеобе своје.

Serbian Latin Version : 1865

A ranjenijeh mnogo pade; jer taj boj bi od Boga; i nastavaše na mjestu njihovu do seobe svoje.