1 Chronicles 5:24 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ово су главе њихових породица: Ефер, Јиши, Елиел, Азриел, Јеремија, Ходавја и Јахдиел. Били су то врсни ратници, угледни људи и главе својих породица.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ово су били главари у дому њихових предака: Ефер, Јесеј, Елило, Азрило, Јеремија, Одавија и Јадило, храбри ратници, угледни људи и главари у дому својих предака.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ovo su bili glavari u domu njihovih predaka: Efer, Jesej, Elilo, Azrilo, Jeremija, Odavija i Jadilo, hrabri ratnici, ugledni ljudi i glavari u domu svojih predaka.

Serbian CNZ

Ово су поглавари у дому отаца њихових: Ефер, Јесеј, Елило, Азрило, Јеремија, Одавија и Јадило, храбри ратници, угледни људи, поглавари својих родова.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А ово беху поглавари у дому отаца њихових: Ефер и Јесеј и Елило и Азрило и Јеремија и Одавија и Јадило, људи храбри и на гласу поглавари у дому отаца својих.

Serbian Latin Version : 1865

A ovo bijahu poglavari u domu otaca njihovijeh: Efer i Jesej i Elilo i Azrilo i Jeremija i Odavija i Jadilo, ljudi hrabri i na glasu, poglavari u domu otaca svojih.