1 Chronicles 6:57 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тако су Аароновим потомцима дати Хеврон, град уточишта, и Ливна, Јатир, Ештемоа,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Дакле, Ароновим синовима су дали градове-уточишта: Хеврон, Ливну са њеним пашњацима, Јатир, и Естемоју и њене пашњаке;
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Dakle, Aronovim sinovima su dali gradove-utočišta: Hevron, Livnu sa njenim pašnjacima, Jatir, i Estemoju i njene pašnjake;
Serbian CNZ
Од племена Исахаровог: Кедес и околину његову. Даврат и околину његову,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Дадоше дакле синовима Ароновим градове Јудине: Хеврон уточиште, и Ливну и подграђа њена и Јатир и Естемоју и подграђа њена,
Serbian Latin Version : 1865
Dadoše dakle sinovima Aronovijem gradove Judine: Hevron utočište, i Livnu i podgrađa njezina, i Jatir i Estemoju i podgrađa njezina,