1 Chronicles 6:63 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Мераријевим потомцима, братству по братству, коцком је додељено дванаест градова од Рувимовог, Гадовог и Завулуновог племена.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Мераријевим синовима по њиховим породицама дали су жребом дванаест градова од племена Рувимовог, од племена Гадовог и од племена Завулоновог.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Merarijevim sinovima po njihovim porodicama dali su žrebom dvanaest gradova od plemena Ruvimovog, od plemena Gadovog i od plemena Zavulonovog.
Serbian CNZ
Преко Јордана, наспрам Јерихона, са истока Јордану од племена Рувимовог: Восор у пустињи са околином његовом, Јасу са околином њеном,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Синовима Мераријевим по породицама њиховим даше жребом од племена Рувимовог и од племена Гадовог и од племена Завулоновог дванаест градова.
Serbian Latin Version : 1865
Sinovima Merarijevim po porodicama njihovijem daše ždrijebom od plemena Ruvimova i od plemena Gadova i od plemena Zavulonova dvanaest gradova.