1 Chronicles 7:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Манасијини потомци: Асриел, преко његове наложнице Арамејке, која му је родила Махира оца Гиладовог.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Манасијини синови: Есрил, кога му је родила његова иноча Арамејка. Она је родила и Махира, оца Галадовог.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Manasijini sinovi: Esril, koga mu je rodila njegova inoča Aramejka. Ona je rodila i Mahira, oca Galadovog.
Serbian CNZ
Синови Манасијини: Азрило, којег му жена роди, а иноча његова Сирка роди Махира, оца Галадова.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Синови Манасијини: Азрило, ког му жена роди; иноча његова Сирка роди Махира, оца Галадовог;
Serbian Latin Version : 1865
Sinovi Manasijini: Azrilo, kojega mu žena rodi; inoča njegova Sirka rodi Mahira, oca Galadova;