1 Chronicles 7:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Према њиховом породичном родослову имали су тридесет шест хиљада мушкараца способних за војску, јер су имали много жена и деце.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Према њиховим родословима и њиховим отачким домовима, било их је тридесет шест хиљада ратника, јер су имали много жена и синова.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Prema njihovim rodoslovima i njihovim otačkim domovima, bilo ih je trideset šest hiljada ratnika, jer su imali mnogo žena i sinova.
Serbian CNZ
Њих је по породицама њиховим, по домовима отачким, било за војску тридесет шест хиљада. Имали су много жена и синова.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И с њима у породицама њиховим по домовима отаца њихових беше војника тридесет и шест хиљада, јер имаху много жена и синова.
Serbian Latin Version : 1865
I s njima u porodicama njihovijem po domovima otaca njihovijeh bješe vojnika trideset i šest tisuća, jer imahu mnogo žena i sinova.