1 Chronicles 7:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
У њиховом родослову записане су главе породица и двадесет хиљада две стотине врсних ратника.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Оних који су били убележени у родослове као главари својих отачких домова, и храбрих ратника, било је двадесет хиљада две стотине.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Onih koji su bili ubeleženi u rodoslove kao glavari svojih otačkih domova, i hrabrih ratnika, bilo je dvadeset hiljada dve stotine.
Serbian CNZ
Избројаних по породицама својим, по поглаварима домова отачких, било је двадесет хиљада и двеста храбрих људи.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И избројаних по породицама својим, по поглаварима отачког дома свог, беше их двадесет хиљада и двеста храбрих људи.
Serbian Latin Version : 1865
I izbrojenijeh po porodicama svojim, po poglavarima otačkoga doma svojega, bješe ih dvadeset tisuća i dvjesta hrabrijeh ljudi.