1 Chronicles 9:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
да они и њихови потомци чувају капије Дома ГОСПОДЊЕГ, који се зове Шатор.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Они и њихови синови су били постављени да чувају врата Дома Господњег, то јест, Дом Шатора.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Oni i njihovi sinovi su bili postavljeni da čuvaju vrata Doma Gospodnjeg, to jest, Dom Šatora.
Serbian CNZ
да они и синови њихови чувају стражу на вратима храма Господњег, у дому шатора.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Да они и синови њихови чувају стражу на вратима дома Господњег, дома од шатора.
Serbian Latin Version : 1865
Da oni i sinovi njihovi čuvaju stražu na vratima doma Gospodnjega, doma od šatora.