1 Chronicles 9:26 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А четворици најспособнијих чувара капија, који су били Левити, било је поверено старање о одајама и ризници у Божијем Дому.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

јер су четири главна чувара врата, који су били Левити, били задужени за одаје и ризницу Дома Господњег.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

jer su četiri glavna čuvara vrata, koji su bili Leviti, bili zaduženi za odaje i riznicu Doma Gospodnjeg.

Serbian CNZ

Четири главна вратара, левита, била су стално у служби надзирући собе и ризницу храма Божјег.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер у служби беху свагда четири прва вратара, Левита, и беху постављени над клетима и над ризницама дома Божјег.

Serbian Latin Version : 1865

Jer u službi bijahu svagda četiri prva vratara, Levita, i bijahu postavljeni nad klijetima i nad riznicama doma Božijega;