1 Chronicles 9:27 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ноћ су проводили око Божијег Дома, јер им је дужност била да га чувају и откључавају сваког јутра.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Они су ноћивали око Дома Господњег, јер су били задужени да га чувају, и да га сваког јутра отварају.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Oni su noćivali oko Doma Gospodnjeg, jer su bili zaduženi da ga čuvaju, i da ga svakog jutra otvaraju.

Serbian CNZ

Проводили су ноћи око храма Божјег, стражарили су и морали да отварају свако јутро.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И око дома Божијег ноћиваху, јер на њима беше стража и дужни беху отворити свако јутро.

Serbian Latin Version : 1865

I oko doma Božijega noćivahu, jer na njima bijaše straža i dužni bijahu otvorati svako jutro.