1 Corinthians 1:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, неки од Хлојиних су ме обавестили, браћо моја, да међу вама има свађâ.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Наиме, обавештен сам о вама, браћо моја, од Хлојиних, да су свађе међу вама.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Naime, obavešten sam o vama, braćo moja, od Hlojinih, da su svađe među vama.
Serbian Bible (SDS) 1934
Јер сам чуо за вас, браћо моја, од Хлојиних домаћих, да су свађе међу вама.
Serbian CNZ
Обавештен сам о вама, наиме, браћо моја, од Хлојиних домаћих да су свађе међу вама.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер сам чуо за вас, браћо моја, од Хлојиних домашњих да су свађе међу вама,
Serbian Latin Version : 1865
Jer sam čuo za vas, braćo moja, od Hlojinijeh domašnjijeh da su svađe među vama,