1 Corinthians 1:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Где је мудрац? Где је књижевник? Где је истраживач овога света? Зар није Бог мудрост овога света претворио у лудост?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Где је, дакле, мудрац? Где је зналац? Где је вични расправама овога света? Није ли Бог показао да је мудрост овога света лудост?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Gde je, dakle, mudrac? Gde je znalac? Gde je vični raspravama ovoga sveta? Nije li Bog pokazao da je mudrost ovoga sveta ludost?

Serbian Bible (SDS) 1934

Где је мудри? Где књижевник? Где препирач овога света? Не претвори ли Бог мудрост овога света у лудост?

Serbian CNZ

Где је мудри? Где књижевник? Где препирач овога света? Зар није Бог претворио мудрост овога света у лудост?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Где је премудри? Где је књижевник? Где је препирач овог века? Не претвори ли Бог мудрост овог света у лудост?

Serbian Latin Version : 1865

Gdje je premudri? Gdje je književnik? Gdje je prepirač ovoga vijeka? Ne pretvori li Bog mudrost ovoga svijeta u ludost?