1 Corinthians 11:16 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ако је коме до препирања, ми немамо такав обичај, а ни Божије цркве.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А ако је некоме до препирке, ми немамо такав обичај, а ни остале цркве Божије.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A ako je nekome do prepirke, mi nemamo takav običaj, a ni ostale crkve Božije.
Serbian Bible (SDS) 1934
Ако ли, пак, ко хоће да се свађа, (нека зна): ми такога обичаја немамо, нити цркве Божје.
Serbian CNZ
Али ако ко мисли да се протерује, ми немамо таквог обичаја, а ни Цркве Божје.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ако ли је ко свадљив, ми такав обичај немамо, нити цркве Божије.
Serbian Latin Version : 1865
Ako li je ko svadljiv, mi takovoga običaja nemamo, niti crkve Božije.