1 Corinthians 11:21 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

пошто свако, док једете, прво узима за себе своју вечеру, па један остане гладан, а други се опије.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Наиме, свако узима своју вечеру, те један гладује, а други се опија.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Naime, svako uzima svoju večeru, te jedan gladuje, a drugi se opija.

Serbian Bible (SDS) 1934

Јер сваки одмах узме своју вечеру и једе, и (тако) један гладује, а други се опија.

Serbian CNZ

Јер сваки при јелу прво узима своју вечеру, па један гладује, а други се опија.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер сваки своју вечеру узме најпре и једе, и тако један гладује а други се опија.

Serbian Latin Version : 1865

Jer svaki svoju večeru uzme najprije i jede, i tako jedan gladuje a drugi se opija.