1 Corinthians 11:28 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Нека свако испита самога себе пре него што једе хлеб и пије из чаше.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Нека се, дакле, свако прво преиспита, па тек онда нека једе од хлеба и пије из чаше.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Neka se, dakle, svako prvo preispita, pa tek onda neka jede od hleba i pije iz čaše.

Serbian Bible (SDS) 1934

Нека човек испитује себе, и тако нека једе од хлеба и пије из чаше:

Serbian CNZ

Човек нека испитује самога себе, и тако нека једе од хлеба и нека пије из чаше;

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али човек да испитује себе, па онда од хлеба да једе и од чаше да пије;

Serbian Latin Version : 1865

Ali čovjek da ispituje sebe, pa onda od hljeba da jede i od čaše da pije;