1 Corinthians 11:30 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Због тога су многи међу вама слаби и болесни, а доста их је и умрло.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Зато има много немоћних и болесних међу вама, а неки су и умрли.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zato ima mnogo nemoćnih i bolesnih među vama, a neki su i umrli.
Serbian Bible (SDS) 1934
Зато су међу вама многи слаби и болесни, и доста их је умрло.
Serbian CNZ
Због тога су многи слаби и болесни међу вама и доста их је умрло.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Зато су међу вама многи слаби и болесни, и довољно их спавају.
Serbian Latin Version : 1865
Zato su među vama mnogi slabi i bolesni, i dovoljno ih spavaju.