1 Corinthians 11:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

И свака жена која се моли или пророкује гологлава, срамоти своју главу, јер је то исто као да јој је глава обријана.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Исто тако и свака жена која се моли или пророкује непокривене главе, срамоти своју главу, јер је иста као и ошишана.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Isto tako i svaka žena koja se moli ili prorokuje nepokrivene glave, sramoti svoju glavu, jer je ista kao i ošišana.

Serbian Bible (SDS) 1934

И свака жена која се гологлава моли Богу или пророкује, срамоти главу своју; јер је једно и исто са ошишаном.

Serbian CNZ

А свака жена која се гологлава моли Богу или пророкује, срамоти своју главу, јер је једно исто са ошишаном.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И свака жена које се гологлава моли Богу или пророкује, срамоти главу своју; јер је свеједно као да је обријана.

Serbian Latin Version : 1865

I svaka žena koja se gologlava moli Bogu ili prorokuje, sramoti glavu svoju; jer je sve jedno kao da je obrijana.