1 Corinthians 12:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када би цело тело било око, где би био слух? Када би цело тело било ухо, где би било чуло мириса?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ако би цело тело било око, где би био слух? Или ако би цело тело било ухо, где би било чуло мириса?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ako bi celo telo bilo oko, gde bi bio sluh? Ili ako bi celo telo bilo uho, gde bi bilo čulo mirisa?

Serbian Bible (SDS) 1934

Кад би све тело било око, где би био слух? Кад би све било слух, где би било мирисање?

Serbian CNZ

Кад би све тело било око, где би био слух? Кад би све тело било слух, где би било чуло мириса?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А кад би све било чувење, где је мирисање?

Serbian Latin Version : 1865

A kad bi sve bilo čuvenje, gdje je mirisanje?