1 Corinthians 12:18 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Али, Бог је сваки поједини уд распоредио по телу по својој вољи.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А Бог је поставио сваки део тела онако како је он хтео.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A Bog je postavio svaki deo tela onako kako je on hteo.
Serbian Bible (SDS) 1934
Али Бог постави све уде у телу како је хтео.
Serbian CNZ
Али Бог је поставио удове, сваки поједини од њих у телу, како је хтео.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Али Бог постави све уде у телу како је кога хтео.
Serbian Latin Version : 1865
Ali Bog postavi sve ude u tijelu kako je koga htio.