1 Corinthians 12:20 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Овако, има много удова, али само једно тело.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Но, ствари стоје овако: има много делова тела, али је тело једно.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
No, stvari stoje ovako: ima mnogo delova tela, ali je telo jedno.
Serbian Bible (SDS) 1934
Овако је много удова, а тело је једно.
Serbian CNZ
Овако су многи удови, а тело је једно.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Сад су пак многи уди, а једно тело.
Serbian Latin Version : 1865
Sad su pak mnogi udi a jedno tijelo.