1 Corinthians 12:21 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Не може око да каже руци: »Не требаш ми«, ни глава ногама: »Не требате ми.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Око не може да каже руци: „Не требаш ми!“, нити глава ногама: „Не требате ми!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Oko ne može da kaže ruci: „Ne trebaš mi!“, niti glava nogama: „Ne trebate mi!“

Serbian Bible (SDS) 1934

Не може око рећи руци: "Не требаш ми", или опет глава ногама: "Не требате ми".

Serbian CNZ

Око не може да каже руци: „Ниси ми потребна”, или опет глава ногама: „Нисте ми потребне.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али око не може рећи руци: Не требаш ми; или опет глава ногама: Не требате ми.

Serbian Latin Version : 1865

Ali oko ne može reći ruci: ne trebaš mi; ili opet glava nogama: ne trebate mi.